Žodyno didinimas yra būtinas reikalavimas kalbininkui, filologui, redaktoriui, žodžiu, visiems, tiesiogiai susijusiems su savo, ar savo, ar su ta kalba. Žodžių įsiminimas yra pirmoji kiekvieno žmogaus, pradedančio mokytis užsienio kalbos, užduotis. Deja, nepaisant technologijų ir mokslo raidos apskritai, žmonija dar nėra sukūrusi universalaus būdo greitai ir patikimai įsiminti žodžius. Neseniai toks sensacingas „25 kadrų efektas“. Tačiau naudodamiesi tam tikru patikrintų metodų deriniu, galite padaryti savo treniruotes efektyvesnes. Tai apima įrašymą, mnemoniką ir naudojimą.
Nurodymai
1 žingsnis
Įrašymas. Bet koks žodis, kurį norite prisiminti, turi būti parašytas ranka. Tai įjungia variklio atmintį ir, kai spausdinate raides, nevalingai įsimenate žodį. Būtina užsirašyti ne ant išsibarsčiusių popieriaus lapų, o į sąsiuvinį-žodyną. Ir tai turėtų būti parašyta taip: pats žodis su reikšme, po juo, stulpelyje, kelios frazės, kuriose naudojamas žodis ir jų vertimas. Taip užsirašydami iš karto sužinosite, kaip šis žodis taikomas praktiškai. Nepaisant didelių laiko investicijų, jūsų pastangos atsipirks. Paprasčiausiai nustebsite, kai tinkamu momentu frazė nuskris jums iš liežuvio. Mokydamiesi kalbos pradėkite naudoti tik vienakalbį žodyną. Tai yra, jūs užrašote žodžio prasmę ta pačia kalba.
2 žingsnis
Mnemotika. Geriausia naudoti garso asociacijų metodą arba, kitaip tariant, Atkinsono metodą, norint įsiminti užsienio kalbos žodžius. Metodo esmė yra atrenkant rusų kalbos žodžius, artimus svetimiems. Ryšys neturėtų būti logiškas, veikiau asociatyvus. Paimkime žodį jausmai - jausmai. Rusų kalba tai skamba panašiai kaip „padavimas“. Panašaus skambesio žodžiai: pelėda, užpildas, lupimasis ir pan. Kuris žodis jums artimesnis, susiekite tai. Dabar turite susieti šį žodį su artimu prasme. Nuolat sportuodami greitai surasite asociacijas. Tiesiog nepalikite šių žodžių kabančių kaip negyvas svoris. Naudokite juos kalboje.
3 žingsnis
Naudojimas. Kaip buvo sakyta, žinoti žodžių neužtenka, reikia juos vartoti. Nuolat kalbėkite, kuo greičiau naudokitės jais, net jei pašnekovas jūsų gerai nesupranta, svarbiausia yra jūsų praktika. Jei neturite su kuo praktikuotis, įrašykite save per mikrofoną į savo kompiuterį, imituodami dialogą. Pabandykite išversti įprastas frazes, kurias girdite rusų kalba, į užsienio kalbą. Labai svarbu nuolat būti kalbos aplinkoje, tai yra, klausytis ir kalbėti užsienio kalba.
